King!

King!

viernes, 21 de noviembre de 2014

El Brillo y El Guante / Brightness and Glove



EL BRILLO Y EL GUANTE

Mientras la limusina nos llevaba al Shrine Auditórium en el centro de Los Ángeles para la presentación de un premio en 1990, Michael me pasó el primer guante hecho por él que usó en su vida y me dijo que era un regalo para mí. “Mira, Bush, si yo puedo hacer mi propia ropa, entonces quizás eso signifique que tú puedas cantar para mí”. Su entusiasta sonrisa y su suave risita me dijo que no me estaba gastando una de sus usuales bromas, pero aun así, de ninguna manera iba a ponerme a hacer karaoke mientras íbamos sentados en el coche. Mientras sostenía el guante no podía evitar sentir nostalgia por un joven Michael Jackson sentado en su pequeño hogar de Indiana, clavando lentejuelas en un guante derecho de camarero de color blanco. Era pequeño, ligero, chapucero, nada que ver con su dueño.

El tipo de micrófono, la coreografía o la disposición dictaban a menudo en qué mano ponerse el guante durante “Billie Jean”. Pero no importa la circunstancia, Michael nunca usó dos guantes. Empezó a finales de los 60 y principios de los 70 cuando estaba alcanzando su potencial. 


A Michael le sorprendió cómo se detuvo el mundo por ese guante después de su actuación de “Billie Jean” en el especial 25 aniversario de Motown. Decía que se lo debía todo a la magia de la televisión. “He llevado este guante durante años y ¿ahora es cuando finalmente se dan cuenta?”. El guante de golf en piel blanca brillaba con 1.619 piedras de estrás y fue hecho por un ayudante de la familia Jackson. Con cada nueva reproducción de ese evento, el guante se convirtió en sinónimo de “Billie Jean” de Michael Jackson.

Hubo algunas variaciones del guante de Billie Jean, incluida una en piel de color rojo para la mano izquierda, hecho en los años 70 antes de que Bill Whitten se hiciera cargo de ese trabajo y cambiara la piel por licra para el Victory Tour, en 1984. Cuando me uní al equipo de Michael durante el Bad Tour en 1987, Michael alternaba el guante en cada mano. En la tercera noche de la primera parte de la gira, sin embargo, el micrófono –que sostenía en su mano derecha- rozaba contra los cristales cosidos en la palma de la mano del guante. Michael podía escuchar el ruido en la cinta cuando la revisaba y le molestó. Como el perfeccionista que era, Michael quiso resolverlo inmediatamente y me encomendó la tarea de averiguar cómo. Retiré los cristales del interior del guante y decidimos juntos que el guante funcionaba mejor cuando lo llevaba en la mano con la que sostenía el micrófono; la derecha. Nunca lo cambió de mano desde entonces.

Guante usado en la promo del álbum HIStory, rodado en Budapest en 1994

 

HACIENDO EL GUANTE EN SIETE PASOS

1. Comprar un guante de camarero.

2. Desmontar el guante.

3. Extenderlo sobre una mesa.

4. Dibujar líneas verticales usando tinta invisible.

5. Coser las piedras por debajo del guante.

6. Graduar el tamaño desde más grandes a más pequeñas.

7. Coser a mano el guante de nuevo.








UNA DICOTOMÍA EN EL VESTUARIO

Aunque Michael sentía aprecio por el arte de crear ropa y una natural afinidad por el estilo, él creía que sus ropas solo servían para un solo y único propósito: el espectáculo. Pero para él, incluso un paseo por Hollywood Boulevard un domingo cualquiera merecía especial atención al estilo, así que no eran pocos los días que no incluyera algún tipo de teatralidad.

Un hombre que desfilaba con fajines y botas de plata de ley y cinturones de campeonato, prefería todas las comodidades que la ropa de andar por casa te permite. Esta es tan solo otra dicotomía de vestir a Michael Jackson. Sus ropas de actuación eran hechas a medida, ajustadas a su cuerpo y llamativas. Su vestuario privado era suelto y a menudo desaliñado. Si le decías a Michael que podía vestir ropa informal en cualquier parte, se sentía aliviado.

Pequeñas cosas así le hacían feliz. A veces, en el estudio, Michael fijaba el “Día Casual”. Todo el mundo que iba a reuniones, a grabar o lo que fuera, no tenía que preocuparse por vestir bien. En esos días, Michael gritaba con tal alegría y entusiasmo que podías pensar que Walt Disney acababa de invitarle a cenar.

La gente pensaba que Michael andaba por ahí llevando puesto su famoso guante de lentejuelas, pero solo lo usaba cuando hacía su moonwalk. Tan pronto como terminaba una actuación o una presentación, iba dejando caer las piezas, haciéndome correr detrás de él afanándome en atrapar lo que iba lanzando por encima de su hombro. Simplemente, no le preocupaban sus ropas de trabajo más allá del propósito para el que servían.

Más que nada, despreciaba las pruebas. Las consideraba una enorme pérdida de tiempo. Prefería guardar los minutos y las horas del día para cosas de importancia, como hacer música, perfeccionar su baile y ver Los Simpsons.

“¿Por qué tengo que probarme esto?”, discutía y se revolvía. “Si sabes lo que estás haciendo, entonces debería quedar bien”. No se sentía especialmente feliz con gente constantemente trasteando, tirando o cambiando sus costuras, dobladillos y cuellos.

El “uniforme de Michael” era todo lo que usaba cuando estaba actuando: camisa de pana, normalmente roja, pantalones de pinzas negros de algodón, a veces con vuelta en el bajo, y sus mocasines. Si se le preguntara el por qué, contestaría: “Bush, si tengo cincuenta camisas de pana rojas en mi armario, no tengo que pensar qué ponerme. Qué pérdida de tiempo y energía”.

Practicidad aparte, el amor de Michael por el juego estaba omnipresente: “Si solo tengo una cosa para elegir en mi armario”, me decía, “entonces no sabrás si la he llevado puesta los últimos tres días. ¿Está limpia?, ¿Está sucia? No lo sabes…”. Le encantaba mantener a la gente preguntándose, porque significaba que le prestaban atención.

Continuará el lunes...

Cuando los Bebés Sonríen / When Babies Smile



CUANDO LOS BEBÉS SONRÍEN

Cuando los soñadores sueñan y besan a su amor

Y los arco iris tejen y salpican su color

Esos son momentos tan gloriosamente vivos

Encontramos la solución, nos sumergimos

Dentro del abismo

Estamos suspendidos por un momento

Esos momentos son cuando los bebés sonríen


Esos momentos son cuando el destino es incierto

Nada es imposible y estamos curados

Podemos elevarnos, podemos volar

Caminar sobre fuego, navegar el cielo

En la luz de una brillante estrella

No hay distancia, nada está lejos

Estos son momentos de astucia inocente

En el brillo

Estamos suspendidos por un momento

Esos momentos son cuando los bebés sonríen


Esos momentos son cuando el corazón es cariñoso

Cuando los paisajes marinos brillan en un esplendor magnífico

Cuando la risa del Cielo retumba en la Tierra

Y somos renovados en un nuevo nacimiento

En una Eternidad eterna

En la fraternidad de los ángeles

Jugamos y hacemos rodar

El recreo de nuestra alma

En el crepúsculo

Estamos suspendidos por un momento

Esos momentos son cuando los bebés sonríen


Esos son momentos en los que somos uno con Dios

Todo está bien, nada es extraño

En reflexión silenciosa

Sentimos nuestra perfección

Somos la fuente, somos el crisol

Nada puede hacernos daño, por lo que somos invencibles

No hay pecado, no hay pecador

Sólo podemos ganar, podemos sentir la luz tenue

En la felicidad

Flotamos por un momento

Esos momentos son cuando los bebés sonríen


Los reinos se caen, pierden su clase

Las civilizaciones se desmoronan, los años pasan

Turbulentas tempestades destrozan los mares

Asesinatos violentos, pese a nuestras súplicas

Pero las gotas de rocío hacen chispas cuando los niños juegan

Los tiranos lloran, no hay nadie a quien matar

Las hadas bailan y los duendes cantan

Todos tienen coronas, todos son reyes

En el Jardín

Jugueteamos por un momento

Esos momentos son cuando los bebés sonríen